-
1 проведение выработки
Geology: roadway constructionУниверсальный русско-английский словарь > проведение выработки
-
2 проведение выработки
n1) mining. Abteufen, Abteufung, Auffahren des Grubenbaus, Grubenbauvorrichtung, Vortrieb2) shipb. BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение выработки
-
3 проведение выработки
• ražení důlního díla -
4 проведение выработки узким ходом
Schmalauffahren nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проведение выработки узким ходом
-
5 проведение выработки щитовым способом
Schildbauweise fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проведение выработки щитовым способом
-
6 начинать проведение выработки
anbrechenanhauenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > начинать проведение выработки
-
7 проведение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. (läbi mille, millest mööda) juhtimine, viimine; \проведение судна в порт laeva sadamasse juhtimine, \проведение выработки mäend. (kaeveõõne) läbindamine;2. tõmbamine; \проведение границы piiritõmbamine, \проведение черты joonimine, joonetõmbamine;3. sissepanek, sisseseadmine, rajamine, ehitamine; \проведение водопровода veevärgi sissepanek, \проведение дороги tee rajamine v ehitamine;4. tegemine, teostamine, korraldamine, pidamine; elluviimine, rakendamine; veetmine; \проведение опыта katse tegemine v sooritamine, \проведение уроков tundide andmine, \проведение собрания koosoleku pidamine, \проведение в жизнь elluviimine, ellurakendamine;5. maj. kirjendamine, sissekannete tegemine, läbikandmine -
8 проведение
проведение с. горн. Auffahren n; Ausführung f; Durchführung f; Leiten n; Vortreiben nпроведение с. бремсберга ходким широким забоем горн. Breitauffahren n eines Bremsbergs mit Begleitstreckeпроведение с. подготовительных выработок м. горн. Auffahren n von Vorrichtungsgrubenbauen; Vorrichtung fпроведение с. штрека по тонким пластам широким забоем Auffahren n einer Strecke in geringmächtigem Flözпроведение с. штреков по тонким пластам широким забоем Schmalauffahren n von Strecken in geringmächtigen Flözenпроведение с. штреков при помощи комбайнов Auffahren n von Strecken mittels Kombines; Auffahren n von Strecken mittels SchrämlademaschinenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проведение
-
9 проведение
n1) gener. Abhaltung (собрания, занятий и т.п.), Arrangement, Ausrichtung, Durchsetzung, Veranstaltung (мероприятия), Verfolgung (политики), (тк.sg) Abhaltung (занятий, собрания и т. п.), Durchführung (в жизнь)3) med. Leitung, Überleitung5) eng. Vortrieb6) book. Vornahme7) construct. Verlegung (линий, коммуникаций)8) law. Abwicklung9) econ. Abwicklung (операций)10) fin. Buchung11) mining. Ablauf (работ), Anlegen (горных выработок), Anschneiden (траншеи), Auffahren (горной выработки), Auffahrung, Auftreiben (горной выработки), Durchfahren (горной выработки), Durchfahrung (горной выработки), Durchtunnelung, Durchörtern (горной выработки), Durchörtung (горной выработки), Herstellung (горной выработки), Treiben, Vortreiben (горной выработки)12) mus. Durchführung (òåìû)13) Austrian. Perfektion14) f.trade. Ausführung -
10 проведение широким забоем
nmining. (горной выработки) Breitauffahren, (горной выработки) BreitaufhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение широким забоем
-
11 проведение встречными забоями
nmining. (горной выработки) GegenfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение встречными забоями
-
12 проведение
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проведение
-
13 проведение
Auftreiben горн., Auftreibung, ( через раствор) Durchzug, ( горной выработки) Treiben -
14 проведение широким ходом
( горной выработки) BreitauffahrenRussian-german polytechnic dictionary > проведение широким ходом
-
15 проведение горной выработки
n1) eng. Treiben2) mining. Ausschlagen, Durchbauung, Hochbringen, Nachtreiben, Ortsvortrieb, Streckenvortrieb, Umfahrung, VordringenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки
-
16 проведение горной выработки встречными забоями
nmining. EntgegentreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки встречными забоями
-
17 проведение горной выработки двумя забоями
nmining. Auffahren mit Begleitort, BegleitortbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки двумя забоями
-
18 проведение горной выработки по восстанию
nmining. Überhauen, ÜbersichbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки по восстанию
-
19 проведение горной выработки полным сечением
nmining. VollausbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки полным сечением
-
20 проведение горной выработки с косовичником
nmining. Auffahren mit BegleitortУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки с косовичником
См. также в других словарях:
Проведение горных выработок — проходка горных выработок, искусственное образование в земной коре полостей путём выемки горных пород для вскрытия месторождения полезного ископаемого, транспортировки, вентиляции и т.д. Этим целям служат шахтные стволы, штольни,… … Большая советская энциклопедия
Околоствольные выработки — (a. pit bottom roadways; н. schachtnahe Grubenbaue; ф. salles de recette du fond; и. galerias de enganche inferior) горн. выработки образующие околоствольный двор. O. в. соединяют стволы c остальными выработками шахты и служат для… … Геологическая энциклопедия
Подготовительные выработки — (a. development headings; н. Vorrichtungsgrubenbaue, Vorrichtungsbaue; ф. preparatoires, galeries preparatoires, traзages; и. galerias preparatorias) горн. выработки, проводимые после вскрытия шахтного поля для оконтуривания и подготовки… … Геологическая энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.31.12-2011: Промышленные печи и тепловые агрегаты. Проведение и контроль выполнения пуско-наладочных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.31.12 2011: Промышленные печи и тепловые агрегаты. Проведение и контроль выполнения пуско наладочных работ: 3.1.1 заказчик : Юридическое или физическое лицо, поручающее другому юридическому или физическому лицу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единичная норма выработки — (a. single output rate, unit rate of output; н. Einzelnorm, Mengennorm; ф. norme unitaire de production; и. norma de produccion por unidad) установленный объём работ (продукции), выраженный в натуральных единицах (штуках, м, т и др.), к… … Геологическая энциклопедия
Единые нормы выработки — в горной промышленности (a. standardized output rates, unified piece rates; н. einheitliche Arbeitsnorm; ф. normes uniques de production; и. normes unificadas de produccion) нормы выработки, общие для отд. бассейнов п. и. или видов работ … Геологическая энциклопедия
Урок закрепления изучаемого материала и выработки практических умений и навыков — один из типов уроков в образовательных учреждениях, реализующих образовательные программы общего образования (школах, лицеях, гимназиях и т.д.). В основе такого урока лежит организация рассредоточенного усвоения знаний и упражнений по выработке… … Википедия
Урок закрепления изучаемого материала и выработки практических умений и навыков; — Урок закрепления изучаемого материала и выработки практических умений и навыков один из типов уроков в образовательных учреждениях, реализующих образовательные программы общего образования (школах, лицеях, гимназиях и т.д.). В основе такого урока … Википедия
Фазовая проходка — (a. stepped face drivage; н. Vortrieb mit abgesetztem Stoβ; ф. percement par section divisee; к. avance de galerias por escalones) организация работ по проведению горизонтальных горн. выработок в сложных горно геол. условиях,… … Геологическая энциклопедия
Качественные методы исследований в оценивании — Проведение глубинных и экспертных интервью относится к качественным методам исследований. Главное отличие качественных методов от количественных состоит в том, что в первом случае данные собираются со сравнительно небольшой группы респондентов и… … Википедия
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации